ينبغي أن تكون بياناتك بوضوح المؤقت نفسه.

سياسة الخصوصية لتطبيق Sperata

تاريخ السريان: 26 أكتوبر 2026

إصدار السياسة: 1.2

1. المسؤول عن Sperata

يتولى Andrii Pokatylo، وهو مطوّر مستقل، تطوير Sperata وتقديمه. في هذه السياسة، يُقصد بـ «Sperata» تطبيق iPhone والتطبيق المرافق على Apple Watch والأدوات والأنشطة المباشرة. وتشير «Andrii» و«أنا» و«لي» وضمائر المتكلم إلى Andrii Pokatylo.

للاستفسارات أو الطلبات المتعلقة بالخصوصية، أرسلي بريدًا إلكترونيًا إلى Gudviktorovich@gmail.com.

تشمل هذه السياسة المعلومات التي يتعامل معها Sperata والمعلومات التي تختارين إرسالها مباشرة إلى Andrii للحصول على الدعم. ولا تدّعي أنها تصف موقعًا أو خدمة غير ذي صلة لمجرد أنه يضع رابطًا لهذه السياسة.

2. النسخة المختصرة

• لا تحتاجين إلى حساب Sperata لاستخدام التطبيق. وقد يلزم حساب Apple لإجراء مشتريات App Store وإدارة الاشتراكات.
• يعالج Sperata سجلات التقلصات ويخزنها في مساحة التخزين المحلية للتطبيق على أجهزة Apple الخاصة بك. وتوضح الفقرة 6 حدود النسخ الاحتياطية التي تديرها Apple.
• لا يرسل Sperata سجل تقلصاتك إلى Andrii أو إلى خادم يديره المطوّر.
• لا يتضمن Sperata إعلانات أو تتبعًا أو تحليلات استخدام يديرها المطوّر.
• تتولى Apple معالجة مشتريات App Store وخدمات Apple التي يستخدمها التطبيق.
• إذا تواصلتِ مع Andrii عمدًا، فسيتلقى المعلومات التي تختارين إرسالها. وقد تتيح Apple، بصورة منفصلة، تقارير للبائع وفقًا لخدماتها وشروطها الخاصة.

3. المعلومات التي تُعالج على أجهزتك

عند استخدام ميزات التقلصات، يعالج Sperata المعلومات اللازمة لتقديمها. وقد يشمل ذلك:

• وقت بداية التقلص ونهايته؛
• المدة المحسوبة من هذين الوقتين؛
• الفاصل الزمني المحسوب بين أوقات البداية المتتالية؛
• تقييمًا اختياريًا للشدة تختارينه؛
• معرّفات السجلات والجلسات التي تُنشأ محليًا؛
• الحالة الحالية للمؤقت؛
• ملخصات محسوبة من سجلاتك؛ و
• الحالة التقنية اللازمة لتخزين السجلات والحفاظ على اتساق واجهات Sperata على أجهزة Apple.

قد تكشف معلومات توقيت التقلصات وشدتها عن معلومات تتعلق بالحمل والصحة. ولذلك فهي معلومات حساسة حتى إن لم يتلقّها Andrii.

تشمل الحالة التقنية معرّفًا للجهاز يُنشأ محليًا ويُستخدم للحفاظ على اتساق السجلات وإجراءات Watch الموجودة في قائمة الانتظار، ومعرّفات الأوامر والطوابع الزمنية، وحالة الوصول إلى Pro المخزّنة مؤقتًا. وهذه ليست معرّفات إعلانية أو ملف حساب يديره المطوّر.

لا يطلب Sperata اسمك أو عنوانك البريدي أو رقم هاتفك أو ملفًا شخصيًا في التطبيق لتسجيل التقلصات.

لا يقرأ Sperata بيانات من تطبيق «صحتي» من Apple ولا يكتب بيانات فيه. وتعمل تمارين التنفس الاختيارية على الجهاز ولا تنشئ سجلًا شخصيًا للتنفس.

3.1. الأصوات

إذا كان الإصدار المثبّت لديك يتضمن ميزة الأصوات، فستُشغَّل ملفات الضوضاء البيضاء والوردية والبنية المضمّنة محليًا على جهاز iPhone الخاص بك. لا تستخدم ميزة الأصوات الميكروفون، ولا تسجّلك أو تسجّل ما يحيط بك، ولا ترسل أي صوت أو اختيارات تشغيل إلى المطوّر.

يعمل مشغّل الصوت في الذاكرة. ولعرض الحالة الحالية في الأدوات والأنشطة المباشرة، يخزّن Sperata أيضًا لقطة محلية ضمن التفضيلات المشتركة بين التطبيق وامتداداته (App Group). تتضمن هذه اللقطة الصوت المختار والمدة والوقت المتبقي وحالة التشغيل أو الإيقاف المؤقت ووقت التحديث ومعرّف جلسة التشغيل ومؤشر صلاحية Pro للتشغيل في الخلفية. تُستبدل اللقطة بأحدث حالة؛ وهي ليست سجلًا للاستماع ولا تحتوي على سجلات تقلصات. لا يطبّق التطبيق على هذه اللقطة التشفير المستخدم لتخزين التقلصات. قد تبقى حالة الأصوات المخزّنة مؤقتًا بعد إيقاف التشغيل؛ ولا يؤدي حذف سجل التقلصات إلى مسح لقطة الأصوات المنفصلة هذه.

تحدّد عمليات التحقّق الحالية من صلاحيات الاشتراك عبر StoreKit إمكانية الوصول إلى التشغيل في الخلفية ضمن Pro والتحكم المباشر بالأصوات من الأدوات والأنشطة المباشرة. يؤدي فتح رابط إرشادات AAP الاختياري إلى الانتقال إلى موقع إلكتروني خارجي له ممارسات خصوصية خاصة به.

4. عناصر التحكم المتاحة لك في التطبيق الحالي

لا يعرض التطبيق الحالي شاشة منفصلة للموافقة الصريحة، ولا يخزن سجلًا للموافقة المتعلقة بالخصوصية، ولا يوفر عنصر تحكم لسحب الموافقة في الإعدادات. قد يؤدي فتح التطبيق إلى تحميل السجلات المحفوظة وتحديث ملخصاته وواجهاته المتصلة على أجهزة Apple. ولا تنشئ قراءة هذه السياسة أو استخدام التطبيق أو شراء Pro سجلًا منفصلًا للموافقة الصريحة على معالجة البيانات الصحية.

أنتِ تختارين متى تبدئين التقلص وتنهينه، وما إذا كنت ستضيفين تقييمًا للشدة، وما إذا كنت ستنشئين ملف PDF أو تشاركينه. يمكنك التوقف عن استخدام ميزات التقلصات في أي وقت. ولا يؤدي التوقف عن الاستخدام وحده إلى محو البيانات المحفوظة سابقًا.

يتضمن السجل خيار «حذف جميع السجلات»، المتاح دون Pro. يمحو هذا الخيار سجل التقلصات المحفوظ وحالة المؤقت النشط على iPhone ويحدّث واجهات التطبيق المتصلة. ويحاول أيضًا إزالة ملفات تصدير PDF المؤقتة المعروفة لديه. ويتطلب حذف سجل فردي Pro.

حذف السجل ليس مفتاحًا لتشغيل معالجة البيانات أو إيقافها لأغراض الخصوصية: فهو لا يمنعك من بدء سجل جديد. ولا يقدم التطبيق إجراءً متحققًا منه لسحب الموافقة أو شاشة لإعادة محاولة السحب.

قد تحتفظ Apple Watch غير المتصلة بآخر نسخة محلية لديها إلى أن يُعاد اتصال الجهازين. ولإزالة تلك النسخة المحلية دون انتظار، أزيلي Sperata من Watch بصورة منفصلة. لا يمكن لحذف السجل استرجاع ملف PDF تمت مشاركته أو إزالة نسخة لدى مستلم أو محو نسخة احتياطية سابقة تديرها Apple مباشرة.

5. ما يفعله Sperata بالمعلومات الموجودة على الجهاز

يستخدم Sperata المعلومات الموجودة على الجهاز فقط لتنفيذ الإجراءات التي تطلبينها، مثل:

• تشغيل المؤقت؛
• حفظ السجل وعرضه؛
• حساب المدد والفواصل الزمنية والملخصات الوصفية؛
• عرض المعلومات الحديثة على Apple Watch مقترنة أو أداة أو نشاط مباشر؛
• إتاحة تصحيح السجلات المتاحة أو حذفها؛ و
• إنشاء تقرير PDF ضمن Pro عندما تختارين تصديره.

لا يستخدم Sperata معلومات التقلصات للإعلانات أو التتبع عبر التطبيقات أو إنشاء ملفات تعريف أو التسويق أو تحليلات المطوّر أو البحث. ولا يستخدمها لاتخاذ قرار بشأنك تكون له آثار قانونية أو آثار ذات أهمية مماثلة.

6. التخزين والمزامنة بين أجهزة Apple

يُخزن سجل التقلصات الرئيسي في مساحة التخزين المحلية لتطبيق Sperata على iPhone. ويستخدم Sperata تقنيات منصة Apple لتزويد أدواته وأنشطته المباشرة بالمعلومات، ولتبادل الحالة الحالية والملخصات وسجل حديث محدود مع Apple Watch المقترنة.

قد تحتفظ Apple Watch وامتدادات التطبيق بنسخ محلية مخزنة مؤقتًا حتى تستمر واجهاتها في العمل. وقد يظل إجراء يُنفَّذ على Watch أثناء عدم توفر iPhone في قائمة انتظار محلية إلى أن يُعاد اتصال الجهازين.

قد تكون المعلومات التي تعرضها أداة أو نشاط مباشر أو Apple Watch مرئية لشخص يستطيع رؤية الشاشة الرئيسية أو شاشة القفل أو شاشة وضع الاستعداد أو الحزمة المكدسة الذكية أو Watch الخاصة بك. وأنتِ تتحكمين في الوصول إلى أجهزتك وواجهات نظام Apple.

يشفّر Sperata سجل التقلصات الرئيسي ولقطات حالة التقلصات المشتركة باستخدام مفتاح مخزن في سلسلة مفاتيح Apple. وقد تظل الملفات المحمية متاحة للعمل في الخلفية بعد فتح قفل الجهاز للمرة الأولى عقب إعادة تشغيله. وهذا ليس وعدًا بأن بيانات التطبيق تصبح غير قابلة للوصول كلما أُقفلت الشاشة.

لا يستبعد التطبيق الحالي سجله الرئيسي أو لقطات الحالة المشتركة أو مساحة تخزين Watch من النسخ الاحتياطية المستقبلية للجهاز. وقد تُدرج بيانات التطبيق المشفرة في النسخ الاحتياطية التي تديرها Apple بحسب إعدادات جهازك وقواعد Apple. لا تتم مزامنة مفتاح تشفير التطبيق عبر سلسلة مفاتيح iCloud؛ وتخضع عملية نسخه احتياطيًا ونقله لقواعد سلسلة مفاتيح Apple. ولا يضمن Sperata تضمين البيانات في نسخة احتياطية معينة أو استعادتها منها.

قد تؤدي استعادة نسخة احتياطية إلى استعادة حالة سابقة للتطبيق، بما في ذلك سجلات حذفتِها لاحقًا. ولا يؤدي حذف السجلات في Sperata إلى محو النسخ الاحتياطية السابقة. ولا يستطيع Andrii الوصول إلى تلك النسخ الاحتياطية أو حذفها نيابةً عنك. بعد استعادة جهاز، راجعي سجل التطبيق واحذفي السجلات مجددًا إذا لزم الأمر.

7. لا توجد خوادم خلفية يديرها المطوّر ولا إعلانات ولا تتبع

لا يشغّل Sperata نظام حسابات أو خادمًا لسجل التقلصات. ولا يتضمن إصدار التطبيق الموصوف في هذه السياسة أي حزمة تطوير برمجيات تابعة لجهة خارجية للإعلانات أو التتبع أو التحليلات أو الإبلاغ عن الأعطال. ولا يرسل تلقائيًا سجلات التقلصات أو تقييمات الشدة أو التقارير المنشأة إلى Andrii. ولا يتلقى Andrii مثل هذه المعلومات إلا إذا أرسلتِها إليه عمدًا، كأن تدرجيها في رسالة بريد إلكتروني للدعم.

قد تعالج Apple بصورة مستقلة معلومات الجهاز والتشخيص والخدمة ضمن iOS أو watchOS أو App Store أو خدمات Apple الأخرى. وإذا اخترتِ مشاركة معلومات التشخيص والاستخدام مع مطوّري التطبيقات في إعدادات جهاز Apple، فقد تتيح Apple لـ Andrii معلومات عن استخدام App Store والأداء والأعطال مع وسائل لحماية الخصوصية. ولا يدرج Sperata عمدًا سجلات التقلصات أو تقييمات الشدة في تلك التقارير. وتتحكم Apple في جمع هذه المعلومات ووسائل حماية خصوصيتها وفقًا لمعلومات الخصوصية الخاصة بها وإعدادات جهازك.

8. مشتريات Sperata Pro

تُعرض مشتريات Sperata Pro من خلال StoreKit من Apple وApp Store. ويزوّد StoreKit التطبيق بمعلومات المنتجات واستحقاق الاشتراك حتى يتمكن Sperata من عرض المنتجات المتاحة والتحقق من الوصول واستعادة عملية شراء مؤهلة.

تتولى Apple، وليس Andrii، معالجة تفاصيل حساب Apple وبطاقة الدفع الخاصة بك. ولا يتلقى Andrii رقم بطاقة الدفع كاملًا. وقد تتيح Apple لبائع App Store تقارير المبيعات أو المعاملات أو التقارير المالية. وتحدد Apple كيفية احتفاظها بالمعلومات واستخدامها ضمن خدماتها.

يمكنك مراجعة سياسة خصوصية Apple للحصول على معلومات عن المعالجة التي تجريها Apple.

لا يؤدي حذف السجلات أو التوقف عن الاستخدام أو إزالة التطبيق إلى إلغاء اشتراك قائم. أديريه أو ألغيه من خلال إعدادات اشتراكات Apple. يعيد خيار «استعادة المشتريات» التحقق من استحقاق الوصول إلى Pro؛ ولا يستعيد سجلات التقلصات المحذوفة.

9. تقارير PDF والمشاركة

يتيح لك Sperata Pro إنشاء تقرير PDF منسق من السجل. ولا يوفر التطبيق الحالي التصدير بصيغة JSON. وأي تقلص مسجل على Watch لا يزال منتظرًا فقط على Apple Watch غير متصلة لا يدخل في تقرير iPhone إلى أن تتم مزامنته إلى iPhone.

عندما تطلبين تقرير PDF، ينشئ Sperata الملف محليًا في مساحة التخزين المؤقتة للتطبيق. ويستخدم خيار الحماية الكاملة للملفات من Apple ويطلب استبعاد الملف المؤقت ودليله من النسخ الاحتياطية المستقبلية. وإذا أبلغت هذه العمليات عن خطأ، فلا يُتاح التصدير. يتحقق التطبيق من وجود ملف PDF وإمكانية قراءته؛ ولا يتحقق بصورة مستقلة من سلوك نظام التشغيل في الحماية أو النسخ الاحتياطي. الاستبعاد من النسخ الاحتياطي هو طلب إلى النظام، وليس ضمانًا. ولا يرفع Sperata ملف تصدير أو يرسله تلقائيًا إلى Andrii. ولا يتلقاه إلا إذا اخترتِه عمدًا مستلمًا له.

أنتِ تقررين ما إذا كنت ستشاركينه، وأي شخص أو تطبيق أو خدمة سيتلقاه. وبعد مشاركة ملف تصدير أو حفظه، يتحكم المستلم أو الخدمة المحددة في نسخته وفقًا لممارسات الخصوصية الخاصة به. يحاول Sperata إزالة ملف التصدير المؤقت بعد إغلاق لوحة المشاركة، وبعد حدوث خطأ في التصدير، وعند بدء تشغيل التطبيق أو عودته إلى المقدمة، وعند حذف جميع السجلات. وقد تفشل عملية التنظيف وقد تبقى الملفات التي تجري مشاركتها إلى أن تنتهي المشاركة. ولا يعد التطبيق بإزالة كل نسخة مؤقتة إزالةً متحققًا منها. ويمكن لنظام التشغيل إدارة مساحة التخزين المؤقتة بصورة منفصلة.

راجعي الوجهة قبل المشاركة لأن التقرير قد يحتوي على معلومات حساسة عن التقلصات.

10. الدعم الاختياري عبر البريد الإلكتروني

لا يؤدي فتح رابط الدعم عبر البريد الإلكتروني إلى إرسال رسالة تلقائيًا. وإذا اخترتِ إرسال بريد إلكتروني، لا يضيف التطبيق سوى موضوع عام للدعم. ولا يُرفق أو يُدرج تلقائيًا بيانات عن التقلصات أو الصحة أو الجهاز أو التشخيص.

تُرسل طلبات الدعم التقني وبلاغات الأخطاء وطلبات الميزات إلى support@sperata.app، الذي تستضيفه Namecheap Private Email. وتُرسل أسئلة الخصوصية والمسائل القانونية إلى Gudviktorovich@gmail.com، وهو صندوق بريد Gmail. وبحسب العنوان الذي تستخدمينه، تعالج Namecheap أو Google ومزوّد بريدك الإلكتروني وخدمات التسليم الرسالة وبياناتها الوصفية. وقد يشمل ذلك عنوان بريدك الإلكتروني واسم العرض في الحساب والرؤوس والرسالة والمرفقات التي تختارين إضافتها. راجعي سياسة خصوصية Namecheap وسياسة خصوصية Google.

لا ترسلي سجل تقلصات أو تقرير PDF أو سجلًا طبيًا أو معلومات عن صحتك أو حملك أو طفلك في رسالة بريد إلكتروني للدعم. لا يحتاج دعم Sperata إلى هذه المعلومات، وهو ليس خدمة طوارئ أو خدمة سريرية. يُدار البريد الإلكتروني خارج التطبيق؛ ولا يستطيع Sperata إزالة الرسائل أو المرفقات أو محتويات سلة المهملات أو النسخ الاحتياطية أو نسخ المستلمين تلقائيًا. وقد يحتفظ مزوّدو البريد بنسخ احتياطية أو أمنية وفقًا لسياساتهم الخاصة.

للاستفسار عن المراسلات التي يحتفظ بها Andrii، أو لطلب الوصول إلى رسالة أرسلتِها أو حذفها، بما في ذلك المعلومات الحساسة التي أُرسلت بالخطأ، أرسلي بريدًا إلكترونيًا إلى Gudviktorovich@gmail.com. وتخضع النسخ التي يحتفظ بها مزوّد بريدك الإلكتروني أو المستلمون الآخرون لممارسات الخصوصية الخاصة بهم.

11. متى تغادر المعلومات أجهزتك

لا يبيع Andrii المعلومات الشخصية ولا يشاركها لأغراض الإعلانات السلوكية أو التتبع عبر السياقات.

يمكن أن تغادر المعلومات أجهزتك في الحالات التالية التي توجهينها أنتِ أو تتحكم فيها Apple:

• عندما تقدم Apple خدمات App Store أو الاشتراكات أو النسخ الاحتياطي للجهاز أو خدمات المنصة الأخرى؛
• عندما ترسلين بريدًا إلكترونيًا وتتولى خدمات البريد الإلكتروني تسليمه؛
• عندما تصدّرين تقرير PDF إلى وجهة تحددينها؛ أو
• عندما يقتضي القانون الواجب التطبيق الإفصاح عن معلومات يحوزها Andrii بالفعل، أو يكون ذلك ضروريًا بصورة معقولة لإثبات حقوق قانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها.

قد يعالج هؤلاء المزوّدون أو المستلمون المعلومات في بلدان غير بلد إقامتك. وتشرح إشعاراتهم الخاصة المعالجة التي يجرونها وأي ضمانات لنقل البيانات يستخدمونها. ولا يُنقل سجل التقلصات الذي يبقى داخل Sperata وحده إلى Andrii على المستوى الدولي.

12. الاحتفاظ والحذف

تُحفظ المعلومات المختلفة في أماكن مختلفة:

• تظل سجلات التقلصات في مساحة التخزين المحلية لتطبيق Sperata إلى أن تحذفيها أو تزيلي بيانات التطبيق ذات الصلة أو تزيلي التطبيق. ولا يؤدي عرض أحدث خمسة سجلات فقط في الواجهة المجانية إلى حذف السجلات الأقدم.
• تُحدّث ذاكرة التخزين المؤقت على Watch مقترنة أو في أحد الامتدادات عندما ينشر Sperata حالة جديدة. وقد يحتفظ جهاز غير متصل بحالته السابقة إلى أن يُعاد اتصاله أو يُزال التطبيق من ذلك الجهاز.
• يحاول Sperata إزالة ملفات تصدير PDF المؤقتة عند الأحداث الموضحة في الفقرة 9. وتتحكمين أنتِ والمستلم أو الخدمة المحددة في النسخ التي تحفظينها أو تشاركينها.
• تتحكم Apple في الاحتفاظ بالبيانات ضمن App Store وخدمات الدفع والنسخ الاحتياطي. ولا يؤدي حذف بيانات التطبيق إلى حذف نسخة احتياطية لدى Apple موجودة بالفعل.
• قد يحتفظ Sperata بسجل محلي محدود المدة لاستحقاق Pro متحقق منه، كي تواصل الواجهات المؤهلة على أجهزة Apple العمل بين تحديثات حالة StoreKit. ولا يتضمن هذا السجل تفاصيل بطاقة الدفع، ويُحدّث أو يُمحى مع تغير الاستحقاق المتحقق منه.
• للمراسلات عبر البريد الإلكتروني والطلبات ذات الصلة، راجعي الفقرة 10.

يمكنك حذف سجل التقلصات المحفوظ بالكامل من السجل دون Pro. ويحدّث التطبيق بعد ذلك واجهاته المتصلة؛ وقد تظل Watch غير المتصلة محتفظة بنسخة سابقة إلى أن يُعاد اتصالها. لا يُوعد بأن إزالة تطبيق iPhone ستزيل تثبيتًا منفصلًا على Watch أو ملف PDF تمت مشاركته أو نسخة احتياطية لدى Apple. ولأن Andrii لا يستطيع الوصول إلى سجلك المحلي، فلا يستطيع استرجاعه أو حذفه عن بُعد نيابةً عنك.

13. حقوق الخصوصية وطلباتها

تعتمد قوانين الخصوصية وحقوقها التي تنطبق على ظروفك وعلى المعالجة المعنية. وحيثما ينطبق ذلك، يمكنك طلب الوصول إلى المعلومات الشخصية أو الحصول على نسخة منها أو تصحيحها أو حذفها أو تقييد معالجتها أو نقل البيانات، أو الاعتراض على بعض أنواع المعالجة، أو تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات المختصة. وعندما تستند المعالجة إلى الموافقة، قد يمنحك القانون الواجب التطبيق الحق في سحب تلك الموافقة.

لا يوفر التطبيق الحالي إعدادًا منفصلًا للموافقة أو لسحبها فيما يتعلق بميزات التقلصات التي تعمل على الجهاز. يزيل خيار «حذف جميع السجلات» سجل التقلصات المخزن وحالة المؤقت النشط؛ ولا يعطّل التسجيل في المستقبل. وتُشرح الحدود المتعلقة بنسخ Watch والنسخ الاحتياطية وملفات التصدير في الفقرات 4 و6 و9.

لا يتلقى Andrii سجل التقلصات الموجود على جهازك ولا يستطيع استرجاعه أو محوه عن بُعد. ويوفر التطبيق عناصر تحكم لعرض السجلات المتاحة وحذف السجل المحفوظ بالكامل. وتتطلب تقارير PDF توفر Sperata Pro؛ ولا يوفر التطبيق خيار تصدير بصيغة JSON للمستخدم. ولا تحدد ميزات المنتج هذه وحدوده حقوقك بموجب قانون الخصوصية الواجب التطبيق ولا تحل محلها. ولا يلزم شراء Pro لإرسال طلب يتعلق بحقوق الخصوصية.

لطرح سؤال عن الخصوصية أو تقديم طلب لممارسة الحقوق، بما في ذلك طلب يتعلق بالمراسلات التي يحتفظ بها Andrii، أرسلي بريدًا إلكترونيًا إلى Gudviktorovich@gmail.com.

14. الأمن

يحد الاحتفاظ بسجل التقلصات على أجهزتك من نقله إلى المطوّر. ويعتمد Sperata على أمن منصة Apple ورمز دخول جهازك وضوابط الوصول التي تختارينها. احمي الوصول إلى iPhone وApple Watch والأدوات والأنشطة المباشرة والتقارير المصدَّرة الخاصة بك.

لا يمكن ضمان الأمان الكامل لأي وسيلة تخزين أو اتصال.

15. الأطفال

لم يُصمم Sperata ليكون خدمة للأطفال. ولا يتحقق من العمر أو يجمع إذن الوالدين داخل التطبيق. وتعتمد المتطلبات المتعلقة ببيانات الأطفال وإذن الوالدين على القانون الواجب التطبيق؛ ولا تدّعي هذه السياسة أن التحقق من العمر أو عملية الحصول على موافقة الوالدين قد جرى تنفيذهما.

إذا كنتِ تعتقدين أن طفلًا أرسل معلومات شخصية إلى Andrii عبر البريد الإلكتروني دون إذن مناسب، فتواصلي مع Gudviktorovich@gmail.com.

16. الحدود الطبية

Sperata أداة للتتبع الذاتي والراحة. وتصف مؤقتاته وفواصله الزمنية وملخصاته ورسومه البيانية وتقاريره الإدخالات التي تسجلينها. وهي ليست تشخيصًا أو علاجًا أو مراقبة سريرية أو تقييمًا للمخاض أو نصيحة بشأن موعد طلب الرعاية.

لا تستخدمي Sperata لاتخاذ قرار بشأن الرعاية أو تأخيره. اتبعي إرشادات القابلة أو وحدة الولادة أو الطبيب أو غيرهم من اختصاصيي الرعاية الصحية المؤهلين. وتواصلي مع اختصاصي رعاية صحية مناسب أو خدمة طوارئ إذا كنتِ قلقة بشأن صحتك أو حملك أو طفلك.

17. التغييرات على هذه السياسة

قد تُراجع هذه السياسة إذا تغيرت ميزات Sperata أو طريقة التعامل مع البيانات أو المتطلبات القانونية. ويحدد تاريخ السريان في أعلى الصفحة الإصدار النافذ. وسيُقدَّم إشعار إضافي عندما يقتضي القانون الواجب التطبيق ذلك.

18. التواصل

المتحكم في معالجة البيانات الشخصية ومزوّد التطبيق: Andrii Pokatylo، مطوّر مستقل

البريد الإلكتروني: Gudviktorovich@gmail.com